‘Same standard materials, but a different finish’: How bank branches are evolving in the era of Covid